🌟 -은 결과

1. 앞에 오는 말이 나타내는 행동을 한 결과로 뒤에 어떤 상황이 옴을 나타내는 표현.

1. AKIBAT, KARENA: ungkapan yang menyatakan hal suatu kondisi datang di belakang akibat dari tindakan yang dilakukan yang ditunjukkan kata di depan

🗣️ Contoh:

박 씨는 여러 차례 조사를 받은 결과 범죄 혐의가 없음이 밝혀졌다.
Park was investigated several times and found no criminal charges.
지수는 폭식을 일삼은 결과 위의 기능이 손상되어 병원에 입원하게 되었다.
As a result of binge eating, the above function was impaired and hospitalized.
영화 촬영 일정을 무리하게 잡은 결과 배우들의 피로가 누적되어 촬영이 중단되는 사태가 벌어졌다.
As a result of the excessive scheduling of film shoots, the fatigue of the actors accumulated and the filming stopped.
♔ 수진이는 좀 어때요?
How's sujin doing?
♕ 푹 쉬고 꾸준히 약을 먹은 결과 많이 좋아졌어요.
Resting well and taking medication steadily improved a lot.

Kata Rujukan

-은 결과: -eun gyeolgwa,たけっか【た結果】,,,ـوُونْغولْغُوَا,,kết quả… là…,ผลมาจาก..., ผลอันเนื่องจาก..., ผลลัพธ์จาก..., เป็นผลมาจาก...,akibat, karena,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㄱㄱ: Initial sound -은 결과

ㅇㄱㄱ ( 외교관 ) : 외국에 살며 자기 나라를 대표하여 외교 업무를 보는 관직. 또는 그 일을 하는 사람. ☆☆ Nomina
🌏 DIPLOMAT: petugas yang tinggal di luar negeri sambil mewakili negara sendiri dan menjalankan tugas diplomasi, atau orang yang menjalankan pekerjaan seperti itu
ㅇㄱㄱ ( 얼굴값 ) : 얼굴에 어울리는 말과 행동. Nomina
🌏 TINDAKAN SESUAI DENGAN WAJAH: perkataan dan tindakan yang cocok dengan wajah
ㅇㄱㄱ ( 엉겁결 ) : 미처 생각하지 못하거나 뜻하지 않은 순간. Nomina
🌏 DI LUAR DUGAAN, TANPA SENGAJA: ketika tidak dipikirkan atau tidak dimaksud
ㅇㄱㄱ ( 인간관 ) : 인간을 보고 생각하고 이해하는 기준이나 생각. Nomina
🌏 PIKIRAN MANUSIA, PIKIRAN, POLA PIKIR: standar atau pikiran yang memikirkan dan mengerti dengan melihat manusia
ㅇㄱㄱ ( 여과기 ) : 액체 속에 들어 있는 알갱이나 가라앉은 물질을 걸러 내는 데 쓰는 기구. Nomina
🌏 SARINGAN, PENYARING, FILTER: alat yang dipakai untuk menyaring biji-biji atau material yang mengendap dalam cairan
ㅇㄱㄱ ( 외교권 ) : 한 나라가 독자적으로 다른 나라와 외교를 할 수 있는 권리. Nomina
🌏 HAK DIPLOMASI: hak sebuah negara untuk dapat berhubungan diplomatik secara bebas dengan negara lain
ㅇㄱㄱ ( 오골계 ) : 살과 뼈가 검붉은 색이고 흰색, 검은색, 붉은 갈색의 털을 가진 닭. Nomina
🌏 SILKIE, UNGGAS HALUS: ayam yang daging dan tulangnya berwarna merah kehitaman dan berbulu putih, hitam, coklat kemerahan
ㅇㄱㄱ ( 일가견 ) : 어떤 분야에 대하여 뛰어난 지식과 능력이 있어 자기 나름대로 경지나 체계를 이룬 사람의 독특한 생각이나 의견. Nomina
🌏 GAYA TERSENDIRI, CIRI KHAS: pemikiran atau pendapat unik dari orang yang mewujudkan arena atau sistemnya sendiri karena memiliki pengetahuan atau kemampuan yang menonjol mengenai suatu bidang
ㅇㄱㄱ ( 열기구 ) : 큰 주머니 속의 공기에 열을 가해 부피를 커지게 하여 떠오르게 만든 기구. Nomina
🌏 BALON UDARA: alat yang dibuat dengan membesarkan atau menonjolkan kulitnya atau permukaan luarnya dengan memberi panas pada udara yang ada di dalam kantong besar
ㅇㄱㄱ ( 월계관 ) : 고대 그리스에서, 월계수의 가지와 잎으로 만들어 경기의 우승자에게 씌워 주던 관. Nomina
🌏 MAHKOTA DAUN: mahkota yang diberikan kepada pemenang dalam pertandingan yang dibuat dari tangkai dan daun Bay Laurel di zaman Yunani Kuno
ㅇㄱㄱ ( 원근감 ) : 그림이나 사진 등에서 멀고 가까움에 대한 느낌. Nomina
🌏 PERSPEKTIF: perasaan tentang jauh dan dekat sesuatu dalam gambar atau foto dsb
ㅇㄱㄱ ( 여객기 ) : 사람을 태워 나르는 비행기. Nomina
🌏 PESAWAT TERBANG, PESAWAT PENUMPANG: pesawat terbang yang memuat orang-orang
ㅇㄱㄱ ( 양고기 ) : 양의 고기. Nomina
🌏 DAGING DOMBA: daging dari domba
ㅇㄱㄱ ( 위기감 ) : 위험한 상황에 놓여 있거나 위험이 닥쳐오고 있다는 생각이나 느낌. Nomina
🌏 PERASAAN TAKUT, PERASAAN TIDAK AMAN: pikiran atau perasaan bahwa sedang berada dalam keadaan bahaya atau bahaya akan datang
ㅇㄱㄱ ( 애국가 ) : 대한민국의 국가. Nomina
🌏 AEGUKKA: lagu kebangsaan Republik Korea
ㅇㄱㄱ ( 에구구 ) : 매우 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리. Interjeksi
🌏 ADUUUH!, DUUUH!: suara yang dikeluarkan berturutan saat merasa sangat sakit, susah, tekejut, atau kesal

💕Start 은결과 🌾End

Start 은

은 End

Start 결

결 End

Start 과

과 End

📚 Kategori

• hukum (42) • informasi geografis (138) • penggunaan lembaga publik (8) • menyatakan waktu (82) • menceritakan kesalahan (28) • ekonomi dan manajemen (273) • tugas rumah (48) • arsitektur (43) • filsafat, moralitas (86) • kehidupan senggang (48) • meminta maaf (7) • menyatakan karakter (365) • perbedaan budaya (47) • berterima kasih (8) • kehidupan sehari-hari (11) • budaya pop (52) • Cinta dan pernikahan (28) • seni (23) • seni (76) • pacaran dan pernikahan (19) • media massa (47) • pembelian barang (99) • penggunaan rumah sakit (204) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • iklim (53) • pendidikan (151) • hubungan antarmanusia (255) • keadaan jiwa (191) • penggunaan apotik (10) • masalah lingkungan (226)